La Posada

CENTRO

Porta Xiquica del Salvador, 10

Hola a todos! Hoy queremos compartir con vosotros nuestra cena del pasado sábado. Estuvimos tapeando en uno de los locales más conocidos y ya con cierta solera del centro, La Posada. Está situada en la calle Porta Xiquica del Salvador, tras la Iglesia del Salvador.

Ambiente generalmente joven, tienen mesas en el exterior, y un interior decorado como una antigua posada. Destaca la gran pantalla gigante y las distintas televisiones dónde podemos ver el fútbol desde cualquier mesa del local.

Tienen una carta de tapas bastante amplia, aunque echamos de menos alguna novedad tras varios años con las mismas propuestas. Los precios de las tapas oscilan entre 1,1€ y 2€ las más caras. La caña cuesta 1,2€ y tienen una oferta de cubo de 6 quintos por 6€. Os recomendamos la hamburguesa especial, que nunca falla en nuestras visitas a este local, o la tapa de sobrasada con huevo a la plancha. A veces pringa un poco, así que, ¡mucho ojo!

Hello everybody! Today we’d like to share with you our last Saturday’s dinner. We were “tapeando” in one of the most known and traditional places of the center, La Posada (The Inn). It is located at Porta Xiquica del Salvador Street, behind the church of El Salvador.

This place has usually a young atmosphere. They have tables outside, and the interior is decorated like an old inn. Highlights the big screen and the various televisions where you can watch football from any of its tables.

They have a pretty extensive tapas menu, although we miss some novelties after several years with the same proposals. The tapas price range from 1,1€ and 2€ the most expensive ones. The beer costs 1.2 € and have and an offer of cubes of 6 beers (20cl) for 6 €. We recommend the special burger, which never fails in our visits to this place, or the tapa of sobrasada with egg grilled. Sometimes it can be a bit greasy, so be careful!

Salut à tous! Aujourd‘hui nous voulons partager avec vous notre diner du dernier samedi. Nous étions “tapeando” dans une des établissements plus connus et déjà avec certain reconnaissance du centre ville, La Posada. C´est placé à la rue Porta Xiquica del Salvador, d’arrière l´église du Salvador.

Ambiance généralement jeune, ils ont des tables à l´extérieur, et un intérieur décoré comme une ancienne auberge. Il souligne le grand écran géant et les différents téléviseurs où c´est possible regarder le foot depuis certaines tables du local.

Ils ont une carte de tapas suffisant large, en tant que il nous manque certains nouveauté après plusieurs années avec les mêmes propositions. Les prix des tapas oscillent entre le 1,1€ et 2€ les plus chères. La caña coûts 1,2€ et ils ont une offre de cube de 6 bouteilles de bière de 20cl par 6€. Nous recommandons la hamburger spécial, qu´il ne échoue jamais dans nôtres visites à ce local, ou la tapa de sobrasada avec œuf à la planche. Parfois, c´est complique de manger, alors, ¡faire attention!

Se puede cenar bien con 3 o 4 tapas máximo, entre 8-10€.

You can dinerfine with 3 or 4 tapas maximum, between 8-10€.

C´est possible dîner bien avec 3 ou 4 tapas maximum, entre 8-10€.

Ver mapa más grande

River Café

CARRÚS

C/ León Sanchez Sáez, 49

Hola amigos! Como os comentamos por Twitter y gracias a la recomendación de nuestro seguidor @ferraba, el sábado por la mañana estuvimos en River Café (https://www.facebook.com/rivercafe.losantonios) (C/ León Sanchez Sáez, 49) situado en el barrio de Carrús, por cierto con una parada de bicielx cerca (parada 33, Avenida Libertad-Reina Victoria).

River Café es el típico café-bar de barrio espacioso y con terraza en el exterior que destaca por su selección de tapas el viernes por la tarde-noche y su two happy hour de los sábados por la mañana, de 12 a 2.

Nosotros aprovechamos para ir el sábado por la mañana al happy hour que consiste en quinto más tapa por, tan solo, 1 euro. Como cualquier happy hour, pues se bebe más que se come, pero el precio está tirado. Las tapas son escuetas, sencillas y servidas de la barra pero vienen bien para acompañar con los quintos. Se puede elegir entre 9-10 tapas distintas: calamar y pescadito frito, montaditos de longaniza y pimiento encima(cuidado con el pimiento que pica y mucho), pinchito,  mini-rollitos de primavera, sangre etc. Buen plan económico para un quedar un sábado antes de comer.

Como se puede comprobar en su blog (http://rivercafeelche.wordpress.com/), los viernes sirve una selección distintas de tapas  que cambia de semana en semana. Son publicadas previamente, y por lo que se ve en las fotos tienen muy buena pinta. Cocina más elaborada y atrevida. Intentaremos dejarnos caer algún viernes.

Por último, añadir que tienen gran variedad de tipos de cerveza y oferta de cubos de quintos más montaditos por 10 euros (6+6) o 18€ (12+12).

Hello friends! As we told you on Twitter, and thanks to the recommendation of our follower @ferraba, Saturday morning we were at the River Café  (https://www.facebook.com/rivercafe.losantonios) (C/ León Sánchez Sáez, 49), located in the neighborhood Carrús, by the way with a near Bicielx stop (stop 33, Avenida Libertad-Reina Victoria).

River Café is the typical neighborhood bar, roomy and with an outdoor terrace, notable for its selection of tapas on Fridays evening and its two happy hour on Saturdays morning, from 12 to 2 p.m.

We decided to go on Saturday morning to enjoy their happy hour, consisting in a bottle of beer (20cl) plus tapa for only 1€. As any happy hour, you drink more than you eat, but it is very cheap. Tapas are small, simples, and served from the bar, but they are good enough to accompany with the beers. You can choose between 9-10 different tapas: squid and fried fish, sausage montaditos with pepper topping (be careful, it's pretty spicy!), pinchitos, mini spring rolls, blood, etc. Good economic plan to meet on Saturdays before having lunch.

As you can check in their blog  (http://rivercafeelche.wordpress.com/), every Friday they serve a different selection of tapas, that changes every week. They are published some days before, and as much as we can see in the photos, they look pretty well. They show a more elaborated and daring cuisine. We'll try to visit them some Friday.

To finish, they have a huge variety of beers, and an offer of cubes of beers (20cl) plus montaditos for 10€ (6+6) or 18€ (12+12).

Salut amis! Comme nous vous disions par Twitter et dû a la recommandation de notre follower @ferraba, le samendi matin on etait au River Café  (https://www.facebook.com/rivercafe.losantonios) (C/ León Sanchez Sáez, 49) placé dans le quartier de Carrús, en effet, avec un arrêt de bicielx proche (arrêt 33, Avenue de la Liberté-Reina Victoria)

River Café est le typique café-bar de quartier spacieux et avec de terrasse à l´extérieur que souligne par sa sélection de tapas le vendredi soir et son two happy hour les samedis matin, de midi à quatorze heures.

Nous avons profité pour aller le samedi matin au happy hour consistant en une bouteille de bière de 20cl plus une tapa par, seulement, 1 euro. Comme tout happy hour, alors se boit plus que se mange, mais le prix est trop moins chèr. Les tapas sont laconiques, simples et servis de la bar mais ils viennent bien pour amener avec de la bière.

Tu peux choisir entre 9-10 tapas différents: calmar et friture, montaditos de saucisse et poivre vert (attention avec le poivre que pique et beaucoup), mini-brochette, mini-rouleaux de printemps, du sang etc. C´est un bon plan économique pour rester avec des amis un samedi avant manger.

Comme c´est possible vérifier dans son blog  (http://rivercafeelche.wordpress.com/), les vendredis ils servent une sélection des tapas que change chaque semaine. Ils sont publiées précédemment, et par el qu´on peut regarder en les photos, ils ont très bonne impression. Cuisine plus élaboré et audacieux. Nous essaierons laisser nous tomber quelque vendredi.

Pour finir, ajouter que ils ont grand variété de types de bière et offre de cubes de bouteilles plus montaditos par 10 euros (6+6) ou 18€ (12+12)

Sabados Quinto + Tapa = 1€

Saturdays Blottle of beer (20cl) + tapa=1 €

Samedis Bouteille bière (20cl) +tapa=1€

Ver mapa más grande

Garaje Bar

CENTRO | CITY CENTER | CENTRE VILLE

Travesia de les Barques, 3

Hola amig@s! Durante esta semana de Festesd´Elx, aprovechamos para seguir con nuestra visita semanal de tapeo. Abierto desde este año, estuvimos en el Garaje Bar. Céntrico y pequeño, dispone de unas cinco mesas altas en el interior y unos cuantos  barriles en el exterior.

Este bar no dispone de la oferta caña más tapa, pero tiene la cortesía de poner unas patatuelas cuando pides unas cañas (0,80 €) o, si lo prefieres un cubo con 10 quintos (8 €).

Cocina rica. Lo recomendable es pedir un par de platos para el centro como unos huevos rotos o un secreto ibérico troceado y terminar con unos elaborados montaditos de la extensa lista que van desde el 1,2 € a los 2 €. Nosotros recomendamos el Tatri.

Servicio rápido y trato agradable. Ambiente joven. Se puede cenar bien por una media de 8-9 euros.

Hello Friends! During this week of Festesd'Elx, we have continued our weekly visit to tapas bars. Opened this year, we have been at the Garage Bar. At the downtown, it is small; it has five high tables inside and a few barrels outside.

This bar does not have the caña+tapa offer, but have the courtesy to serve some chips when you order a caña (0.80 €) or, if you prefer a bucket with ten 25cl beers (8 €).

With a rich cuisine, we recommend to order a couple of dishes for the center and broken eggs or the sliced Iberian secret and end with some elaborated montaditos from the wide menu. Prices go from 1.2 € to 2 €. We recommend the Tatri one.

Fast service and pleasant treatment. Young atmosphere. You can dine well for an average of 8-9 euros.

Salut amis! Pendant cette semaine de “Festes d´Elx”, on profite pour suivre avec notre visite de la semaine de tapeo. Ouvert depuis cet anne, on etait au Garaje Bar. Dans le centre ville et petit, il a cinq tables hautes à l’interior et unes quelques barils à l’extérieur.

Ce bar n´a pas de la offert caña plus tapa, mais ils ont la courtoisie de mettre unes frites quand tu demandes unes cañas (0,80 €) ou, si le préféres un cube avec 10 cinquième (8 €)

Cuisine riche. Le recommandé est commander un couple de plats à partager comme unes ouefs cassés ou un secreto ibérique haché et finir avec unes élaborés montaditos de la étendu carte qui coutent depuis 1,2 € jusqu’a 2€. Nous vous recommandons le Tatri.

Service rapide et traitement agréable. Ambience Jeune. C’est possible diner entre 8-9 euros.

Ver mapa más grande

La Sabata

EL PLÁ/SECTOR V | EL PLÁ/SECTOR V NEIGHBORHOOD | QUARTIER EL PLÁ/SECTOR V

Calle Concepción Arenal, 157
157 Concepción Arenal Street 
157 Rue Concepción Arenal 

Hola! Para esta nueva entrada en el blog, teníamos ganas de hacer una pequeña excursión y salir del centro. Es por ello que cogimos nuestro carnet de Bicielx y nos plantamos en bici en La Sabata (Estación Bicielx 20 Antonio Mena/Fray Jaime Torres). Espacioso y enorme bar de tapas. Dispone de un amplio salón con muchísimas mesas, donde se puede ver los partidos futbol, y una agradable terraza en la peatonal perpendicular (C/Fray Jaime Torres) aunque recomendamos llegar con tiempo porque suele llenarse.

Hello! For this new blog post, we wanted to make a short excursion and leave the centre. That is why we took our Bicielxcard and we went by bike to LaSabata (20 BicielxStation: Antonio MenaStreet / Fray Jaime Torres Street). Spacious and huge tapas bar. It has a large dining hall with many tables, where you can watch football matches, and a nice terrace in theperpendicularpedestrian street (Fray Jaime TorresStreet).Despite there are plenty of tables, we recommend arriving with time because it usually gets crowded.

Salut! Pour ce nouveau entrée dans le blog, nous avions envie de faire une petite tournée et sortir du centre ville. C´est pourquoi on a pris notre carte de Bicielx et nous sommes allés sur le vélo à La Sabata (Station Bicielx 20 Antonio Mena/Fray Jaime Torres). Spacieux et grand bar de tapas. Il dispose d´un large salle de sejour avec nombreuses tables, où vous pouvez regarder les matchs de foot, et une agréable terrasse dans le perpendiculaire aux piétons (Rue Fray Jaime Torres) bien que nous vous recommendons d´arriver à temps parce il est généralement rempli.

Su carta es muy amplia y variada. Dispone de tapas, montaditos, raciones para compartir y ofrece ofertas de caña o vino más tapa por 1,60 € o cubos de cerveza que incluyen 8 cuartos de Heineken con sus correspondientes 8 montaditos a elegir por 16 € o 12 quintos con 12 tapas por 19 €.
Montaditos de lomo, pollo, salchicha acompañados con huevo de codorniz, pimiento verde etc. Nosotros recomendamos la deliciosa tapa de queso de cabra con cebolla confitada.

The menu is quite wide and varied. There are tapas, sandwiches and rations to share. You can have a glass of wine or a caña with your tapa per 1,60€ or cubes of beer including eight 25 cl. Heinekens with 8 sandwiches or tapas to choose per 16 € or twelve 20 cl. beers with 12 tapas for 19 €.
Tenderloin, chicken or sausage tapas, served with quail egg, green pepper etc. We recommend the delicious goat cheese with caramelised onion tapa.

Le menu est très large et varié. Il y a des tapas, montaditos, des rations de partage et des offres de caña ou de vin par 1,60 € ou des cubes de bière que comprime 8 bouteilles de 25 cl de Heineken avec 8 montaditos au choix par 16 € ou 12 bouteilles de 20 cl avec tapas par 19 €. 

Montaditos de porc, poulet, saucisse servie avec d´oeuf de caille, poivre vert etc. Nous recommedons la delicieuse tapa de fromage de chèvre à l´oignon confit.

Ver mapa más grande