Lizarrán

CENTRO

Plaza del Congreso Eucarístico, 1


Hola amigos! Hace un par de semanas abrieron un Lizarrán en el centro de Elche, hay otro en el Centro Comercial del Aljub., quien no lo conozca, es una conocida franquicia de pinchos y tapas. 
Situado en la plaza del congreso eucarístico, el local esta en la esquina contraria a la de café Paris. Tiene una gran terraza exterior que bordea todo el local con muchas mesas, y en el interior, con gran capacidad, hay mesas, barra y mesas altas.

Para quién no conozca el sistema, el bar dispone de una gran variedad de pintxos y tapas, que el cliente va cogiendo de la barra o de las bandejas que van paseando los camareros. El servicio es tan rápido, ya que te sirves tu mismo la comida, como desorganizado. Por un lado, te apuntan la bebida (las cañas cortas a 0,70€) o raciones, y por otro lado te vas guardando los palillos de los pintxos que vas consumiendo. Hay de dos tipos de 1,40 € y de 1,80€. La variedad es infinita e inclasificable. En cuanto a las raciones, que salen a 4,80 €,  tienes desde unos huevos rotos con jamón, chistorra o gulas, a las típicas bravas. 
El ambiente es heterogéneo (desde gente muy joven a gente muy mayor), el precio razonable; por unos 10 € cenas bien. Además hay la posibilidad de pintxos de postre o postre en plato por 4€ y pico. El servicio muy mejorable, ya que no limpian la mesa o no te atienden rápidamente cuando quieres otra caña y algunos pintxos no se sirven a la temperatura idónea. 

Hi friends! A couple of weeks ago a new restaurant of the franchise “Lizarrán” was opened in Elche. There is another one in the shopping center “L’Aljub”. It’s a well known franchise of Spanish “pintxos and tapas”.

Located in the square of “Congreso Eucarístico”, this new restaurant is just next to “Café París”. It has a great outdoors terrace all around the store with a lot of tables, and inside they have low and high tables, with the corporative decoration of the franchise.

For those who don´t know how it works: At the restaurant you have a great variety of pintxos and tapas, and you just pick them up from the bar or from the trays of the waiters. The service is very quick, because you serve yourself, but very disorganized. On one hand, the waiters serve you the drinks (an small beer for 0,60 €), and on the other hand you must keep the sticks of the different pintxos. The are two kind of sticks, 1,40€ and 1,80€. At the end they add your drinks and the sticks you have in your plate, and that’s your bill. The variety is endless and unclassifiable, and they also have rations for 4,80 €, from scrambled eggs with jam, chistorra, gulas, or the typical bravas potatoes.

The atmosphere is heterogeneous, from very young to very old people. The price is quite reasonable, you can dinner fine for 10 €. You have also desserts as a “pintxo” (with their stick), or as dish for 4 € more or less. The service could be better. They don´t clean the tables, or they don’t serve you quickly when you want another drink. And some “pintxos” are not served at the right temperature.

Salut amis!! Il y a un couple de semaines un Lizarrán été ouvert au centre d´Elche, il y a un autre en le centre commercial de l´aljub, qui ne le connaît pas, c´est une connue franchise de “pinchos et tapas”.

Placé en la place du “Congreso Eucarístico”, L'emplacement est dans le coin opposé au Café Paris. Il a une grand terrasse extérieur que limite tout le local avec beaucoup tables, et à l´intérieur, avec grand capacité, il y a des tables, tables hautes et le bar.

Pour qui ne connaît pas le Système, le bar dispose d´une grand variété de pintxos et tapas, que le client va piquent de la barra ou des plateaux que les garçons vont sortant.  Le service es aussi rapide que désorganisé. D´un coté, ils prennent note de la boisson, (la Demi petite a 0,70€) ou les rations, et de l´autre côte tu te garde les bâtons des pintxos que tu manges. Il y a deux types de battons 1,40 € et 1,80€. La variété est infini et indéfinissable. Sur les rations, que coûtent 4,80€, vous avez depuis unes oeufs cassés avec du Jambon, saucisse ou gulas à les typiques “bravas”.

L'ambience est hétérogène (depuis publique très Jeune à très majeur), le prix raisonnable; par unes 10 €, vous dînez bien. Aussi il y a la possibilité de pintxos comme dessert ou dessert sur plat par 4€. Le service est très améliorable, alors ils ne nettoient pas la table ou ne se soucient pas rapidement quand tu veux une autre Demi y certains pintxos ne sont offris pas a la température idéal.

Ver mapa más grande

100 Montaditos

L'ALJUB

Centro comercial l'Aljub
Shopping center l'Aljub
Centre commercial l'Aljub


Hola amig@s!! Volvemos de nuevo, en este caso, para hablaros de los miércoles o domingos de “100 montaditos”. Como sabéis, 100 montaditos es una franquicia y en un principio no queríamos incluirla en el blog, pero su gran oferta de los miércoles o domingos se nos ha hecho irresistible. Ambos días de la semana, tienes todo por un euro excepto las ensaladas, que son dos euros. 
El local se distingue por tener una gran variedad de montaditos de todo tipo, aunque no sean de una gran elaboración la gran mayoría. Nosotros recomendamos el de hamburguesa. Además para compartir puedes pedir nachos o patatas fritas por un euro. Y en bebida, la jarra de cerveza por un euro, es imposible que no te la pidas a no ser que vayas con la resaca del sabado en el cuerpo.

Hello friends! Here we are again, this time to tell you about the Wednesdays and Sundays at “100 Montaditos” As you probably know, “100 Montaditos” is a franchise and, at first, we didn’t want to include it in our blog, but its great offer every Wednesdays and Sundays made us irresistible. Both days of the week, you have everything for one euro except salads, for two euros.
The place is distinguished for having a wide variety of all kinds of montaditos whether most of them are not very elaborated. We recommend the burger one. Also you can order nachos to share or chips for 1 euro. And about drinks, it is impossible not to order the jar of beer for one euro, unless you have a great hangover from Saturday…

Salut amis! On retourne autre fois, en ce case, pour se parler des mercredis ou dimanches de “100 Montaditos”. Como vous savez, 100 montaditos est une franchise et, au debut nous ne voulions pas inclure dans le blog, mais son grand offre des mecredis ou dimanches  se nous a fait irrésistible. À la fois jours de la semaine, tu as tout par un euro moins les salades, que coûtent deux euros.
L´établissement se distingue pour tenir une grand varieté de montaditos de toutes sortes, bien que ils ne sont pas d´une grand élaboration la plus part. Nous vous recommadons il de hamburger. Ainsi pour partager tu peut commander nachos oud des frites par un euro. Et la boisson, la chope a bière par un euros, c´est impossible que tu ne la comandes pas moins si tu vas avec une gueule du samedi dans le corp.

No se distingue por el servicio, tienes que levantarte a recoger tu pedido cuando te llaman por megafonía, aunque te puedes divertir con los nombres que anuncian en alto. Por 5-6 euros se come.
Por último, si vas otro día, tiene la jarra de cerveza a un euro pidiendo un montadito, por lo que montadito+jarra de cerveza te puede salir a dos euros.

The service is not the best of this franchise. You must get up to pick up your order when they call you over loudspeakers, but you can have fun with the names they announce loud. You can eat for 5-6 euros.
Finally, if you go a different day, you can have a jar of beer for one euro, asking at least a montadito, so you can have a jar of beer + montadito for two euros.

Il ne se distingue pas par le service, il faut s´elever pour recueillir ta commande quand t´appele par megafonia, bien que tu te peut amuser avec les noms que annoncent en haut. Par 5-6 € se mange.
Enfin, si tu vas un autre jour, il a le chope a bière à un euro commandant un montadito, alors montadito+chope a bière te peut couter deux euros.


www.100montaditos.com



Ver mapa más grande